ear-piercing

词义解析

本义指声音尖锐刺耳，如金属刮擦声或婴儿啼哭，令人不适。引申义可指言论、批评等尖锐激烈，刺痛人心，但较少见。

字源分析

由 ear（耳朵）和 piercing（刺穿的）复合而成，字面意为“刺穿耳朵的”，形容声音如针刺般尖锐。记忆时可联想“刺耳的尖叫声”。

适用语境

常用于日常口语和文学描写，形容噪音、尖叫声等。在新闻报道中可能形容警报或冲突的尖锐声音。语气多带负面，强调不适感。

语法要点

仅作形容词，无比较级或最高级。常作定语或表语，如 an ear-piercing scream 或 The sound was ear-piercing。注意与 ear-piercing（穿耳洞）拼写相同但含义不同，后者为名词或动词短语。

相似词辨析

与 shrill、piercing 相近。shrill 强调高而细，耳 piercing 强调刺穿感；piercing 可形容眼神等，ear-piercing 专指声音。

易错提醒

属非正式用语，多用于描述令人不快的声音，含贬义。避免用于正式学术写作。勿与“穿耳洞”混淆，后者写作 ear piercing（不加连字符）。

常见搭配

• ear-piercing scream
• ear-piercing noise
• ear-piercing shrill
• ear-piercing whistle
• ear-piercing alarm
• ear-piercing cry

双语例句

1. The ear-piercing alarm woke everyone up.刺耳的警报声吵醒了所有人。
2. She let out an ear-piercing scream.她发出刺耳的尖叫。
3. The microphone produced an ear-piercing feedback.麦克风发出刺耳的啸叫声。
4. His ear-piercing whistle could be heard across the street.他刺耳的口哨声隔街都能听到。
5. The ear-piercing noise from the construction site was unbearable.建筑工地刺耳的噪音令人难以忍受。